Prevod od "bom ti" do Srpski


Kako koristiti "bom ti" u rečenicama:

Povedal ti bom, ti boš pa poslušala.
Ja æu prièati, a ti æeš slušati.
Ubil te bom, ti umazani, tatinski...
Ubit æu te, ti prljavi, kradljivi...
Bom ti že pokazal, kdo je strahopetec!
Pokazaću ti ja ko je kukavica!
Ne bom ti zameril, če me sovražiš.
Ne krivim te ako me mrziš.
Ne bom ti pustil da se vrneš v Brazilijo.
Neæu ti dati da ideš opet u Brazil.
Pripeljal jo bom, ti pa reši Vinca.
lmam je! Skini Vincea s tog kamiona.
Ne bom ti stal na poti.
Netko tko nema toliko za izgubiti.
Mrtev bom, ti pa boš prišel tja in odkril, da je neosvojljiva utrdba, da ti lahko kljubuje dolga leta.
Ako me ubiješ, doćićeš do Pećine i saznaćeš da je to utvrđenje, skoro neprobojno, sposobno da izdrži blokadu godinama.
Ne bom ti več kupovala igračk, dokler ne boš začel paziti na tiste, ki jih imaš.
Neæu ti više kupovati igraèke, dok ne poèneš èuvati ove koje imaš!
Ne bom ti povedal, kje je dim.
Neću ti reći gdje je dim.
Zaposlila se bom, ti boš dobil drugo službo.
Naæi æu posao. Ti æeš naæi drugi posao.
Ne bom ti rekla še enkrat.
OVO JE ZADNJI PUT, KAŽEM TI!
Ne bom ti lagal, čeprav bi ti z veseljem.
Нећу да те лажем, мада бих то волео.
Ne bom ti dovolila storiti tega.
Ozbiljan sam. Neæu ti dozvoliti da uradiš ovo.
Nočem te prestrašiti, toda ne bom ti lagal.
Не желим да те плашим, али те нећи ни лагати.
Ne bom ti govoril, da ostani ali pojdi.
Нећу ти рећи да ли да останеш или да идеш.
Ne bom ti še enkrat rekel.
Neæu opet da pitam. Daj mi je.
Ne bom ti ponavljal, pasji manijak.
Nemoj da ti ponavljam, jebaèu pasa.
Ne, ne bom ti dovolil, da ga poljubiš ali popraskaš!
Ne, neæu ti dopustiti da mu daš par poljubaca i par èeškanja!
Zamotil jih bom, ti pa ostani tu.
Uzmi ovo. Zavaraæu ih, ostani ovde.
Thea, ne bom ti povedal, če ti mama kupuje avto.
Tea, neæu ti kazati da li æe mama da ti kupi auto.
Ne bom ti dovolil, da narediš to.
Нећу да ти дозволим да ово урадиш.
Glej, jaz te ne poznam, zato sem samo bom ti to povem.
Vidi, ne znam te, ali æu ti reæi ovo.
Ne bom ti cel dan pripravljala jagnjetine, ko se boš vrnil domov iz službe.
Neæu ti, po ceo dan kuvati ruèak kad se budaš vraæao sa posla.
Ne bom ti pustila zaspati, dokler ti prej ne povem, da ti bom rodila še enega sina.
Neæu te pustiti da spavaš dok ti ne kažem ovo:
Ne bom ti stala napoti, obljubim.
Ja ću ostati izvan puta, obećajem.
In ne bom ti je dal.
A ja ti je neæu dati.
Ne bom ti dovolil, da jo še kdaj udariš.
Ne dozvoljavam da je povreðuješ. Nikad više.
Ne bom ti pomagal posedeti tvoje sovražnike iz mesta.
Neæu ti pomoæi izvesti tvoje neprijatelje iz grada.
Ne bom ti povedal po telefonu. –Kje so?
Neæu da ti kažem telefonom. Gde su?
Ne, ne bom ti pomagala ubijati.
Neæu ti pomoæi da bilo koga ubiješ.
Ne bom ti storila žalega, bratec.
Neæu da ti naudim, mali brate.
Ne bom ti pustil umreti, Bonnie Bennett.
Neæu dozvoliti da umreš, Boni Benet.
Meni sicer ni všeč, ampak ne bom ti sodil!
То баш није мој фазон, али ко сам ја да судим?
1.0421080589294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?